“Me desperté a las ocho de la mañana porque tenía que ir a trabajar. Trabajo por las mañanas.”
“Perdí permiso un lapso de tiempo de dos o tres horas porque tenía una actividad de mi universidad. Tenemos una actividad este sábado así que teníamos que ir a unos talleres donde nos explicaron que tenemos que hacer. Vinieron expertos de diferentes países; fue interesante. Salí a las once o doce de ese taller.”
“Fuimos con mis amigas a tomar unos heladitos. Acá en mi ciudad Sucre, es muy conocido un lugar que se llama Vaca Fría – son deliciosos. Fuimos allí un rato, aunque yo quería comer tucumanas.”
“No sé, ustedes no deben conocer pero es una comida que se come al mediodía en la calle en Sucre, en Bolivia. También existen las salteñas.”
“Deliciosas las salteñas.”
“Sucre es una ciudad muy pequeña, para que te hagas una idea. Entonces, como que todo lo encuentras en el centro, lo que sea a unos pasos. Pero bueno, la cosa es que comimos.”
“Fui a mi trabajo; una tienda por las mañanas. Luego, a las dos, fui a mi universidad. Estoy estudiando ingeniería comercial.”
“Mis clases son por la tarde. Fue un día muy cansadísimo porque tuvimos materiales muy fuertes.”
“También ayer en la noche tuvimos otro taller, pero era de marketing – mi carrera está muy enfocada en marketing digital. Entonces, asistí a un taller relacionado con el emprendedurismo para universitarios o algo así.”
“Estuve allí hasta las ocho de la noche y luego me vine a mi casa.”
“Pasé clases de inglés. Cada noche paso clases de inglés en un instituto que hay aquí en mi ciudad. Me frustré mucho, como que no entendí muchas cosas. Estamos viendo gramática más avanzada; es complicado para mí, comprender la gramática de inglés y mañana tengo un examen importante.”
“Así que el día de ayer me puse a estudiar; estoy avanzado en ‘people skills’. Por ejemplo: instructor and writing expressions.”
“No sé estas estructuras ni en español, como que ‘present perfect, present continuous, present progressive.’ Eso se entiende pero me causa tantito confusión.”
“Después me fui a dormir.”
Puedes encontrar a Nicol en Sucre, Bolivia.